-
1 разновидность договора жилого найма, при котором ответственность за повреждение и ремонт жилого помещения лежит на нанимателе
nlaw. LeasingvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > разновидность договора жилого найма, при котором ответственность за повреждение и ремонт жилого помещения лежит на нанимателе
-
2 access
1. сущ.1) общ. доступto have access to smth. [smb.\] — иметь доступ к чему-л. [кому-л.\]
He always has access to the Prime Minister. — У него всегда есть доступ к премьер-министру.
to gain [get\] access — получить доступ
Syn:See:2) общ. проход, подход, подступ3) доступв) банк. (возможность пользования банковскими услугами по предъявлении банковской карты, введении кода)See:г) банк. (право уполномоченных лиц дополнять, уменьшать или изучать содержимое депозитных сейфов в банках)4) СМИ, амер. предпиковое телевизионное время (время с 19:30 до 20:00 (т. е. непосредственно перед пиковым временем) в программах телестанций в Восточном и Тихоокеанском часовых поясах во все дни, кроме воскресенья)5) СМИ, амер. эфир (возможность выступить по телевидению, предоставляемая телекомпаниями непрофессионалам, политическим деятелям, напр., кандидатам в президенты)2. гл.общ. получить [иметь\] доступ (к какой-л. информации и т. д.)The stuff in the Housing Department can access records on all properties and tenants. — Служащие департамента обеспечения жильем имеют доступ к информации о любом объекте недвижимости и его нанимателе.
* * *
"Аксесс" ("доступ"): 1) кредитная карточка, принадлежащая британским банкам "Нэшнл Вестминстер", "Мидлэнд", "Ллойдс" и "Уильямс энд Глинс"; создана в 1972 г. (является членом систем Мастеркард и Еврокард); 2) электронная система глобальной торговли (24 часа в сутки) сырьевыми товарами, нефтяными фьючерсами и др. энергетическими финансовыми инструментами, связанными с энергоресурсами, созданная в 1973 г. при Нью-Йоркской товарной бирже. -
3 Leasingvertrag
сущ.1) юр. договор о сдаче в лизинг, договор о лизинге, лизинговый договор, разновидность договора жилого найма, при котором ответственность за повреждение и ремонт жилого помещения лежит на нанимателе, соглашение о сдаче в аренду, соглашение об аренде2) экон. арендный договор3) менедж. договор лизинга -
4 lieux
m plупотр. в сочетаниях:descendre sur les lieux — выйти на место для ведения осмотра;
garnir les lieux — меблировать снятое помещение (создавая предмет залога для наймодателя в обеспечение платежей по договору найма);
investir les lieux — запрещать присутствующим покидать место совершения преступления;
- lieux de pêchese transporter sur les lieux — выезжать на место происшествия;
-
5 access
1. сущ.1) общ. доступto have access to smth. [smb.] — иметь доступ к чему-л. [кому-л.]
to gain [get] access — получить доступ
He always has access to the Prime Minister. — У него всегда есть доступ к премьер-министру.
Syn:admission, admittance2) общ. проход, подход, подступ3) общ., устар. приступ, припадок (гнева, болезни; книжный термин)access of rage — приступ ярости, гнева
4) доступв) банк. (возможность пользования банковскими услугами по предъявлении банковской карточки, введении кода)See:г) банк. (право уполномоченных лиц дополнять, уменьшать или изучать содержимое депозитных сейфов в банках)5) СМИ, амер. предпиковое телевизионное время (время с 19:30 до 20:00 (т. е. непосредственно перед пиковым временем) в программах телестанций в Восточном и Тихоокеанском часовых поясах во все дни, кроме воскресенья)6) СМИ, амер. эфир (возможность выступить по телевидению, предоставляемая телекомпаниями непрофессионалам, политическим деятелям, напр. кандидатам в президенты)
2. гл.общ. получить [иметь] доступ (к какой-л. информации и т. д.)The stuff in the Housing Department can access records on all properties and tenants. — Служащие департамента обеспечения жильем имеют доступ к информации о любом объекте недвижимости и его нанимателе.
The new English-Russian dictionary of financial markets > access
См. также в других словарях:
Сублокация — или поднаем отдача нанимателем нанятого имущества от себя в наем третьему лицу разрешалась беспрепятственно римским правом и разрешается многими новыми законодательствами (австр., франц., итал.), если в договоре найма не установлено противного;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА — выручка за труд, справедливое вознаграждение за выполненную работу. По понятиям Святой Руси за хорошо выполненный труд полагалась справедливая награда. При этом считалось само собой разумеющимся, что работа должна быть выполнена согласно… … Русская история
Ронин (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ронин (значения). Ронин Ronin … Википедия
Стилистика ресурсов — (структурная, строя языка, стилистических средств языка, аналитическая, практическая, традиционная) – направление стилистики, изучающее стилистические ресурсы языка. Это наиболее традиционная область стилистики, объектом которой является состав… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Стилистическая синтагматика — – стилистически значимые линейные отношения между разноуровневыми языковыми единицами, совместно встречающимися в тексте, а также правила объединения единиц в некоторые последовательности (синтагматические цепочки). С. с. лежит в основе… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
ПОКВАРТИРНАЯ КАРТОЧКА — ПОКВАРТИРНАЯ КАРТОЧКА, в СССР документ системы учёта юридич. нас. Введена вместо домовых книг в 1973 76 в городах и районных центрах. Составляется на семью при прописке в домах местных Советов нар. депутатов, гос., обществ. орг ций, ЖСК и… … Демографический энциклопедический словарь
